521 - Dilettante chez Areke
7 décembre - Hiva Oa - Iles Marquises
Pension “Areke”. Voilà où on a passé la journée.
On te recommande chaudement l’endroit si tu veux passer quelques jours ici. La vue est somptueuse, le confort absolu, la tambouille faite par Eliane divine, la compagnie de toute la famille te donne l’impression que c’est la tienne, bref, si on était le “Guide du Roublard”, on refilerait à la pension Areke plein d’étoiles et de bonnes notes avec un commentaire du style : l’adresse à ne rater sous aucun prétexte.
Si tu veux des infos, réserver, voilà de quoi te simplifier la tâche !
Areke, c’est Alex, en Marquisien. La traduction a été inventée pour les besoins du bonhomme, parce qu’elle n’existait pas...! On pose d’ailleurs fréquemment la question à nos hôtes de savoir comment on dit “tel truc” en marquisien.
La réponse est souvent : “ça n’existe pas”.
Après un Scrabble d’anthologie (heureusement qu’on a joué en français et pas en Marquisien...!), glandouille d’anthologie.
Puis, un nouveau dîner au poil en compagnie d’une jeune avocate qui n’a pas encore débuté sa carrière et pour laquelle le capitaine intercède afin de lui trouver un cabinet en Asie (oui, le capitaine peut faire ça aussi), non sans lui donner plein de bons tuyaux pour l’avenir terrible qu’elle se prépare...!
La pauvre ! On compatit !
Finalement, décision est prise d’accepter l’offre d’Alex. Du coup, on fait quelque chose qu’on n’a plus fait depuis neuf mois.
Devine de quoi il s’agit ?
Et bien, il s’agit de faire un truc que tu fais tous les jours, lecteur : dormir dans un vrai lit, sur la terre ferme !
Eh oui, depuis Turks et Caïcos, cette chose là demeurait un vague souvenir dans nos esprits de marins...! Y’a pas à dire, c’est bon...!
/http%3A%2F%2Fpension-hivaoa.com%2Fimages%2Fgd_black.gif)